戰爭製造公司-災難與諷刺
(也是幾個月前看的了 一直懶得整理
因為看一部電影兩小時 有時候感想可能要花上三個小時)
War Inc
其實這是部蠻有創意的片子
雖然有諷刺戰爭的意味 但卻不枯燥乏味
且穿插了必要的親情、愛情、爆破、逃命、尋找、試煉的元素
加上荒謬、誇張到令人哭笑不得的反諷手法
提煉出深刻且具娛樂性的「戰爭」
同樣地 我猜大部分台灣的觀眾 仍不太喜歡這種片
大家還是比較適合變形金剛XD
以上 絕對有諷刺意味 正如本片一樣
因為 這是大家嗅得出的「意味」
因此 我「又」懶得說了
與此時此刻 相反卻又相似的話
宋代理學家邵雍〈清夜吟〉曾說過：
「月到天心處，風來水面時；一般清意味，料得少人知。」
結論：
「
她是個災難 這個地方都是個災難
She's a disaster.This whole place is a disaster.
」
其實我有個想法 是和災難有關的
但......
為了減少閱讀者的「思想刺激」
什麼是「思想刺激」？
解說：
許多人 或許 在某個時刻 他的思想會因為一句話、一本書
而產生天翻地覆的變化 然而 我總覺得 也許這反倒會害了他/她
當然 這又和「道德經」裡簡單又深刻的哲學有關
就一般人來說 還是不知道來得好
因此
我只能輕描淡寫地說 這是部黑色幽默的片子
並且要說：您(指) 的人生亦是！
下午 07:04 2009/8/22
＝＝＝＝＝＝喜歡的台詞摘要＝＝＝＝＝＝
這可是個歷史性時刻
This is a historic moment.
史上第一次
The first war ever to be
由私企100%外包的戰爭
100% outsourced to private enterprise.
塔穆雷戰機 塔穆雷坦克 塔穆雷士兵
Tamerlane jets, Tamerlane tanks, Tamerlane soldiers.
如果不是迫於無奈 誰會去製造那些苦難
Anyone who could cause this much mayhem when he didn't have to?
但我是這樣看的
But the way I look at it is this.
我們真能感覺到
The day we can actually feel
聽到人類受難的一天
and hear all the suffering of mankind...
這是耶穌再次降臨的一天
that's the day when the Christ will come back.
所以我們自己造成了這種情況
So we got that going for us.
或佛祖 或阿拉
Or the Buddha, or Allah,
能讓你的諾亞方舟漂起來的人(能救人就行)
whoever floats your boat.
Well, what the hell else are we
gonna do on this dark and lonely night?
內心深處你總還是個凡人
There's gotta be a person in there somewhere.
你知道嗎? 人這詞來源於拉丁文
Did you know that "person" comes from the Latin word
意思就是面具
which means mask?
所以做人就是邀請旁觀者
Being human means we invite spectators...
思考謊言背後的意義
to ponder what lies behind.
我們每個人都由各種面具組成
Each of us would be composed of a variety of masks.
如果我們看穿面具
And if we can see behind the mask,
我們突然明晰
we would get a burst of clarity.
If that flame was bright enough, then we fall in love.
You say you want to enslave me, baby
I want to blow you up
You say you want to free me, baby
But you cannot even see me, baby
I want to blow you up
I want to blow you sky high, high, go fly
I want to blow
You up
You want to occupy my heart and soul
A black widow in a spider hole
I want to blow you up
I want to blow you down if it's okay
我要射死誰才能弄杯喝的?
who do I have to shoot to get a fuckin' drink around here?
美國人沒有計劃
The Americans had no plan.
或者明年他們就會入侵我的國家
Perhaps next year they will invade my country.
之後 他們會殺了我 或者讓我入獄
And then, they will either kill me or throw me in jail.
或者在監獄裡殺了我
Or kill me in jail.
或者讓我當總統
Or maybe make me president.
或者讓我當總統 然後殺了我
Or maybe make me president,then kill me.
我覺得她是一個
I think that she's
可憐的小女孩
a sad little girl who's been pimped out...
被賣給可悲的畸形的異化的西方性慾論
into a pathetic monstrosity of alienated Western sexuality.
她是個災難 這個地方都是個災難
She's a disaster.This whole place is a disaster.
Nobody cares for my beautiful soul.
They care for my ass.
你是個道德家
You're a moralist.
這就是你這麼好玩的原因
That's why you're so much fun to fuck with.
戰爭是另一種形式的投資
War is the improvement of investments by other means.
對傀儡來說 美國是塔穆雷的一部分
For dummies. The USA is a subdivision of Tamerlane.
民主 恐怖主義戰爭 毒品戰爭
Democracy, the war on terror, the war on drugs...
這些都是塔穆雷的重點
these are all focus group slogans for Tamerlane.
你有沒想過霍亂病菌
You ever wonder what the ideology of vibrio cholerae
或者引起黑死病的耶氏森爾桿菌
bacterium...or the system of Yersinia pestis
菌群的意識形態
the bacteria that causes bubonic plague.
I'll tell you, Hauser.
不朽
Perpetuation.
一代又一代無窮無止的繼承
An infinite succession of generations.
尤吉及斯在發展核工廠
that the Ugikis are developing a nuclear arsenal...
我們不能讓噴著煙的槍
and we cannot let the smoking gun
變成蘑菇雲
come in the form of a mushroom cloud.
留言列表
